Lyrics: Coventry Carol (1534, by Robert Coo)

Red Eminence web

The third song you hear in “His Red Eminence, Armand-Jean du Plessis de Richelieu” might surprise you. It is the Coventry Carol, one of the earliest English Christmas carols. Unlike the very secular “Drive the Cold Winter Away,”  Coventry Carol is religious and is among the oldest religious Christmas carols in the English language.

 

Coventry Carol (1534, by Robert Coo)

English:

Lully, lullay, thou little tiny child,

Bye bye, lully, lullay.

Thou little tiny child,

Bye bye, lully, lullay.

 

O sisters too, how may we do

For to preserve this day.

This poor youngling for whom we sing,

Bye bye, lully, lullay?

 

Herod the king, in his raging,

Chargèd he hath this day

His men of might in his own sight

All young children to slay.

 

That woe is me, poor child, for thee

And ever mourn and say

For thy parting neither say nor sing,

Bye bye, lully, lullay.

 

https://www.carols.org.uk/ba11-coventry-carol.htm

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s